Faire des recherches sur l' Algérie
Voilà, une page de notre aventure de généalogistes est en train de se tourner, avec la numérisation de l'état civil des anciens départements français
d'Algérie... Pour en savoir plus, je vous invite à découvrir : Le site du CAOM - Mouture dec.2004
Lors de la conception de mon site, j'écrivais :"Je ne veux pas, sur cette page, refaire le travail remarquable, réalisé depuis des années par les associations de Généalogie.
La plupart d'entre elles ont édité des fascicules qui expliquent les archives qui ont été rapatriées, celles qui sont restées etc..
Si j'ai envisagé de vous réserver une page, c'est que je me suis rendue compte que de nombreux internautes ne sont pas adhérents à des
associations.. que des messages parfois un peu saugrenus circulaient sur le net.. Je souhaite donc simplement vous faire part de ma petite expérience."
2003 a été pour nous, une année charnière...Merci à tous ceux qui ont permis qu'un tel travail arrive.
2005 s'ouvre devant nous.. Une promesse, les actes en ligne sur internet jusqu'en 1870-1880... Une incertitude : La suite du microfilmage en Algérie, promise pour janvier 2004 (!!!) redémarrera-t-elle ?
Liens avec les autres pages : Index algérois oranie constantinois fichiers spéciaux Jijel tableau séries M
Si vous voulez sauter plus loin...:état civil paroisses Nantes Les Mormons
Le CAOM : Aix en Provence Maroc
Etat Civil, Paroisses catholiques
Voici ce que j'ai écrit à la fin de l'année dernière dans un forum :
" 1) ETAT CIVIL : Aucun ou presque aucun registre n’a franchi la Méditerranée :
- De 1962 à 1967 le service de l’état Civil des étrangers a servi de boîte aux lettres entre vos communes d’origine et Nantes, ce qui explique que à cette époque, nous avons reçu des actes originaux, parfois moins vite que ceux venus directement d’Algérie.
- 1967 : Premier microfilmage : en France, dans le calme, mais hélas.. vite arrêté ! (dans mes relevés si vous voyez 8200 c'est le 1er relevé, si vous voyez 2/800 c'est le 2ème)
- 1974 : Deuxième microfilmage, en rade du port d’Alger, dans les soutes d’un bateau.. Avec les officiels qui obligeaient les microfilmeurs à cacher les actes qui leur paraissaient avoir des consonances «arabes ». Tant pis s’ils cachaient de vrais « français ». Microfilmage arrêté comme le premier, brutalement, sans raison, laissant de nombreux trous..
- Ces microfilms étaient à Nantes : sorte de super consulat des français nés à l’étranger. Vous pouvez voir le bureau : microfilms
Un certain nombre de microfilms ont été transférés à Aix au CAOM (Centre des Archives d’outre-mer) 29,Chemin du moulin Detesta : caom.aix@culture.fr ), mais en ce qui concerne les villages : sur le même microfilm, les actes vont de la création du village jusqu’en 1962 ; il faudra donc attendre 2062 pour un transfert.
- Aucun microfilm n'a été transféré depuis au moins trois ans. L'optique est la numérisation totale en fin de 2003, disponible à Aix. retour
- En aucun cas, on ne peut annoncer : "les actes de plus de 100 ans sont à Aix, ceux de moins de 100 ans sont à Nantes"
-..! Et pourtant, vous risquez de recevoir, même des services officiels un tel message..! -
Pour plus de renseignements sur le CAOM :Plan d'accès. et aussi un bref aperçu du : Contenu du CAOM.
La Numérisation est en route, pour un accès direct :

Pour rechercher les autres bases :
IREL Instrument de recherches en ligne
01/01/2010 : Les premières années de l'EC de la ville d'ORAN n'ont pas été microfilmées ; une généalogiste, Dominique, nous indique la piste qu'elle a du suivre :
Pour les actes de plus de 100 ans il faut écrire aux archives :
Archives de la Wilaya d'Oran - Bd. colonel A. Benabderrazek - BP 12008 - 31030 ORAN - ALGERIE -
Mais, font-ils les recherches ?
Les ARCHIVES consulaires de La Courneuve :
Les Mormons et l'Algérie : Contrairement à ce que je lis dans les messages qui me viennent de l'étranger, les Mormons n'ont aucun document "personnel" sur l'Algérie. Ils ont sans doute eu un accord avec le CAOM et proposent à leurs visiteurs entre autres,
le microfilm des tables décennales de l'Algérois qui s'arrête en 1882.
C'est parce que ce document s'arrêtait à cette date, que nous avons eu les autorisations de la CNIL, pour continuer les tables au-delà, et du coup corriger les nombreuses erreurs ou omissions de cette table. Je crois qu'ils ont aussi les recensements, mais n'en suis pas sûre.
Comment avoir les microfilms d'Aix si l'on habite loin ?
Si vous habitez en France, vous pouvez faire venir les microfilms d'Aix, dans vos archives départementales, ou municipales, en envoyant de quoi les transporter : emballages, enveloppes pour correspondance etc.. renseignez-vous à Aix.
Mais ces microfilms étant maintenant en ligne sur le net, cela n'est plus franchement intéressant.
retour
2) PAROISSES CATHOLIQUES : L’Archevêché d’Alger avait eu la bonne idée d’expédier la majeure partie d’une des deux collections en sa possession des actes paroissiaux, en France.
Oran a fait de même, voir ci-dessous. Mais,
Evêché d'Oran 2 Rue Saad Ben REBBI 31007-ORAN EL MAQQARI ALGERIE
Pendant un couple d'années, l'évêché d'Oran ne répondait plus. Ils ont rétabli leur service de recherches : leurs tarifs ont apparemment changé, mais toujours en € à verser sur leur compte en France.
(Pensez au clergé obligé de se faire soigner, par exemple.)
Constantine a envoyé une de ses collections en France, l’autre est à Constantine. Vous pouvez écrire :
Evêché de Constantine BP24B 25002 CONSTANTINE COUDIAT ALGERIE
Fax : 00 213 31 92 32 21
En France : Monastère des Capucines-Clarisses - Chemin de la Bosque d'Antonelle - 13090 Célony
- Comme pour celles de Nîmes : 8 € l'acte, enveloppe timbrée et pas de réponse par téléphone.
d'Oran : Les Archives diocésaines d'Oran sont rapatriées à Taulignan au Monastère de la Clarté Notre Dame
26770 Taulignan : Cliquez pour leur écrire
Liste des paroisses d'ORAN-VILLE:
-Cathédrale du Sacré-Coeur
-Ancienne Cathédrale St Louis
-Saint André
-Saint-Esprit
-Eckmühl : Sacré Coeur
-Saint Eugène : Notre Dame d'Oran
-Gambetta : St Paul
-Delmonte : Notre Dame de la Miséricorde
-Boulanger : Notre Dame de Lourdes
-Cité Petit : Notre Dame auxiliatrice
-Saint Hubert: Notre Dame du travail
-Medioni : Notre Dame de Fatima
-Cité Douanière: Sainte-Marie, Sainte Eugénie
-HLM Gambetta : Notre Dame de Bon-Accueil
-Hôpital civil
La collection d’Alger se trouve chez les Clarisses de Nîmes : 34 Rue de Brunschwick 30000-NIMES. Tout simplement parce que celles-ci
étaient dans la Casbah à Alger, et qu’elles ont été rapatriées pour les raisons que l’on imagine. Elles ont eu beaucoup de frais pour tout organiser :
aménagement d'une bibliothèque permettant une bonne conservation des documents, et une consultation efficace. Avec l'aide d'une subvention de la Culture, et le support des AD,
elles e&alisent la numérisation de ces documents ; elles répondent au courrier ; un seul problème, certaines paroisses sont manquantes.
Par ailleurs, les registres paroissiaux ne concernent que les catholiques et les sépultures ne sont pas très fiables. Si la paroisse
est manquante à Nîmes, écrivez :
Evêché d'Alger - Archives- 15 Rue Khelifa BOUKHALFA 6 16000 ALGER GARE ALGERIE
Si vous faites appel à ces sources, envisagez une rétribution. Elle vous sera précisée.
retour des pages spéciales pour mieux connaître les Clarisses de Nîmes Alger : cliquez
Certains d'entre vous m'ont rétorqué alors... "Ce que vous dites est faux, il y a des registres, puisque j'ai reçu des actes avec des mentions marginales bien postérieures aux dates que vous citez"
Attention aux interprétations.. Le travail des employés du Ministère, consiste justement en cela : recréer les registres absents, c'est à dire, éditer une copie du microfilm, y apposer une mention marginale, et numériser l'acte "nouveau", pour qu'il ressorte ainsi chaque fois que vous le demanderez.
En réfléchissant alors à la population que nous représentons, qui prend sa retraite, a des pensions de réversion, meurt, doit fournir la preuve de sa nationalité française etc....Vous comprendrez l'énorme travail de ce service..pour lequel les généalogistes ne sont pas franchement les bienvenus..!
Et puis il y a les villages non microfilmés qui sont à reconstituer.. Et cela demande environ deux mois pour un acte, qui va être recréé comme lorsque vous trouvez un jugement supplétif.
Comment aller consulter à Nantes ?
- Vous voulez réaliser des relevés informatisés.
Adressez une demande d'autorisation à la CNIL (Commission Nationale Informatique et Liberté), comme tous les journaux spécialisés nous l'avaient recommandé il y a une dizaine d'années. Cela vous permettra ainsi, de pouvoir obtenir sans trop de problèmes le renouvellement de votre autorisation.
Par contre, ne vous fatiguez pas à faire des relevés sur les grandes villes, tôt ou tard, les bobines seront transférées à Aix en Provence ; tandis que pour les villages, c'est plus compliqué ; d'autant qu'il faut souvent aller regarder dans la commune d'à côté, d'où l'intérêt d'un travail effectué
sur un canton, une commune mixte etc..
- Vous voulez faire des recherches personnelles
Adressez une demande au "Procureur de la République Près le Tribunal de Grande Instance de NANTES"
Service Civil du Parquet BP.63509 - 44035 NANTES CEDEX 1
Précisez si c'est une recherche familiale, ou pour faire un mémoire sur un village, ou pour faire comme moi..
Je vous conseille aussi, de préciser vos disponibilités : vacances annuelles par exemple si vous travaillez ; cela peut faire accélérer le processus. Comptez un délai de plus de 4 mois..!
Ensuite, il vous faudra aller sur place pour consulter les microfilms.
Adresse : Ministère des Affaires Etrangères - Service central d'état Civil - 44941 Nantes Cedex 9. C'est à cette adresse qu'il vous faut demander un rendez-vous ; en effet un seul lecteur de microfilm peut être mis à la disposition du public ; des chercheurs, des généalogistes professionnels successoraux, réservent
souvent longtemps à l'avance leur venue. Par contre, les employés sont très serviables, et vous aideront dans les dédales des microfilms..et surtout ils ont une banque de données qui permet de savoir assez vite si les documents sont là ou pas. Un exemple : j'avais des recherches à effectuer sur Tiaret.. J'ai su immédiatement que Tiaret est à reconstituer.
Le Ministère se trouve près de Saint-Herblain. 11 Rue de Maison Blanche.
- Les employées titulaires du service m'ont demandé de vous rappeler qu'elles ne sont que deux depuis plus de quatre mois ; elles ne peuvent en aucun cas faire des recherches pour vous ; elles sont submergées par les demandes qui leur arrivent depuis la suppression de la fiche individuelle d'état civil et de nationalité française ; nombreux sont ceux qui doivent prouver cette nationalité et remonter ainsi de trois générations..
Bonnes recherches !
Je viens de découvrir : Le site des Archives consulaires de Nantes. Malheureusement, ce site ne concerne pas l'Algérie. Par exemple, le plan indiqué, ne vous permettrait pas d'aller au service central de l'état civil où je fais mes relevés. L'adresse indiquée ci-dessous est un peu longue, mais a l'avantage de vous envoyez directement à destination.
si vous voulez la mémoriser, la voilà en clair :
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/ministere_817/archives-patrimoine_3512/index.html
MAROC : Un correspondant internaute vient de me communiquer un renseignement très intéressant, et un site qui marche très bien... Nous avons tellement de difficultés à faire des recherches dans le Maghreb, que je trouve fort intéressante cette initiative.. Pourquoi ne ferait-on pas quelque chose d'équivalent ailleurs ?
- Vous pouvez accéder à tous les noms des personnes inhumées xiviles et militaires dans les cimetières de Rabat, Kénitra, Salé et Souk el Arba. Il est fait mention également de l'emplacement précis et l'état de la sépulture. Et pour plus
amples informations, vous pouvez écrire au Consulat de France à Rabat.Voici le site : cliquez.
Les militaires non musulmans du cimetière de Kenitra ont été transférés il y a quelques années dans le carré militaire du cimetière de Ben-M'Sick à Casablanca.
Il s'agissait pour un certain nombre d'entre eux de victimes de l'opération TORCH en novembre 1942
En ce qui concerne les cimetières juifs, je vous signale les liens suivants :
*Cimetière juif d'Agadir*
cliquez
Cimetière juif de Casablanca*
cliquez
Cimetière juif de Marrakech*
cliquez
Archives paroissiales : c'est l'Archevêché de RABAT qui a les ARCHIVES. Faire les demandes par courrier :
ARCHEVECHE DE RABAT
Services des Archives
1, rue Hadj Mohamed Riffai
BP 258 RP - 10001 RABAT MAROC
Cela coûtait 5 € à régler à réception du courrier.
Les tarifs et conditions de 2011 sont sans doute présentés sur le site : Cliquez.
Tel : 00.212.5.3770.92.39 ou 037 70 92 39
Fax : 00.212.5.37.70.62.82 ou 037 70 62 82
Vous pouvez leur écrire : archev.rabat@wanadoo.net.ma
MINORQUE - Janvier 2005 Du Dr . CAMACHO, sur la liste PN : "Le nouveau responsable des archives paroissiales de Minorque est:
Padre SEGUI-DE-VIDAL
Bisbe Torres 8
07760 CIUTADELLA de MENORCA
Je ne sais pas s'il parle français !
Le coût d'une recherche était défini (par son prédécesseur) à chaque envoi
de relevés. Je ne connais pas les pratiques du Padre SEGUI."
Autre renseignement : Evêché de minorque, traduction : Bisbat de Menorca
Carrer de Ca'l Bisbe, 8
07760 Ciutadella de Menorca - SPAIN
A vous de choisir...
Page mise à jour le 15/07/2010 - avertissez nous si un lien ne fonctionne plus.
retour